L’ARAI a accueilli, du 2 au 5 octobre dernier, une délégation d’une vingtaine de personnes de notre ville jumelle allemande de Monheim dans le cadre de nos échanges annuels bilatéraux. Après notre beau séjour en Allemagne, en mai, une quinzaine de familles réginaburgiennes ont à leur tour reçu nos visiteurs qui nous avaient accueillis pendant […]Voir plus ...
Laissez nous vous raconter notre séjour à KENILWORTH du 29 Mai au 2 Juin 2025 Jeudi 29 Mai Les 26 participants du comité de jumelage de Bourg la Reine se sont donnés rendez-vous jeudi 29 mai à la gare du nord pour prendre l’Eurostar de 11H30. Une petite escale de 2 heures à Londres a […]Voir plus ...
Guten morgen meinen Herren und Damen !“, “Viele danke“, “Genau” comment oublier ces sonorités qui ont accompagnés notre voyage en Allemagne ? Comment oublier aussi tous les visages que nous avons rencontrés ou croisés, toutes ces familles qui nous ont accueillis pendant 4 jours, tous ces lieux que nous avons visités, qui nous ont plongés dans […]Voir plus ...
Crise au Liban : découvrez l’incroyable élan de solidarité entre Damour et Bourg-La-Reine pour soutenir 1200 réfugiés dans l’urgence humanitaire.Voir plus ...
Découvrez l'humour polonais sous le joug socialiste : entre dérision, blagues mordantes et espoir caché, un exutoire face à l'oppression du passé.Voir plus ...
L’humour anglais demeure souvent pour les Continentaux un profond puits d’interrogations, parfois teinté d’admiration, devant une forme sophistiquée où la noirceur du propos se mêle à l’absurde. Souvenez-vous des films de Charlot (Charlie Chaplin était avant tout un Anglais) si Rowan Atkinson – alias Mr Bean – ou Benny Hill vous laissent de marbre. Ce […]Voir plus ...
Avec le soutien de la ville et en collaboration avec l’ASBR et le FC BLR, l’ARAI a organisé durant le week-end des 22 et 23 juin 2024, les Olympiades de Bourg La Reine. Cette manifestation, dans une ambiance amicale et festive, a vu s’affronter les équipes de nos villes jumelles (Kenilworth en Angleterre, Monheim en […]Voir plus ...
Nous étions une douzaine à partir en car de Bourg la Reine, ce qui nous a permis de mieux faire connaissance avec les membres très chaleureux du groupe.Le sympathique chauffeur a été également très attentionné tout au long du séjour. Avant d’arriver à Monheim, nous avons fait une halte à Aix La Chapelle que nous […]Voir plus ...
Selon la tradition, désormai établie, le comité de l’ARAI s’est réuni avec nos amis du Freundeskreis pour notre réunion bisannuelle, Inter comité, au cours de laquelle nous élaborons le programme de nos futurs échanges pour les deux années à venir. Nous nous sommes retrouvés, cette année, dans la magnifique ville de Strasbourg, lieux Ô combien […]Voir plus ...