- Une grande fête européenne 25e anniversaire du jumelage entre Kenilworth et Bourg-la-Reine - Notre premier séjour à Monheim - La Roumanie : c’est dépaysant - Impressions des jeunes élèves après leur séjour à Monheim - Echanges avec la Kenilworth
- Monheim ou l’art de recevoir - To be twinned or not to be twinned from A to Z - 24 adultes + 24 jeunes = 48 Roumains à Bourg-la-Reine - Les découvertes de jeunes scolaires allemands - NOUVELLES BRÈVES
- Hommage à Jacqueline Chabasse - Atout coeur, Bourg-la-Reine reçoit Monheim - Un jeune Réginaburgien à Monheim - Echange scolaire avec Kenilworth - Reghin ... et la Roumanie - Deux couples de danseurs polonais à Bourg-la-Reine - Accueil de deux
- Honneur ... au petit dernier ! - Avec Monheim, une année passionnante pour tous les ages ! - Kenilworth en visite à Bourg-la-Reine - Roumanie enchantée ... Reghin accueillante ! - To see or not to see ... the
- La marche du jumelage Sulejowek-Bourg-la-Reine - Journal de Bourg - Quatre jours d'amitié partagée - Le Leu nouveau est arrivé - Evariste Galois Kenilworth school : tout est pareil et tout est différent !...
- Les comités ARAI et Freundeskreis se rencontrent - Le Leu nouveau est arrivé - Des jeunes Reghiniens à Bourg-la-Reine - Bourg-la-Reine et Kenilworth - Première visite de groupe à SULEJOWEK en Pologne
- VISITE A MONHEIM, vue par les adultes - vue par les judokas - Basketteurs à Sulejówek - Scolaires de Kenilworth à Bourg-la-Reine - Evariste Galois à Kenilworth - Echanges de timbres - A.R.A.I (ou) Assemblée pour Réalisation d’Assassinat Intemporel
- L'ARAI cherche Pologne - Et qu'avons-nous fait avec nos autres villes amies ?
- 20 ans d'échanges avec Monheim en 2004 - quatre ans après ... une nouvelle expérience roumaine - 10ème anniversaire du jumelage Kenilworth - Eppstein - Un ancien combattant de 39-45 - Visite de Kenilworth à Bourg-la-Reine
- A l'est, plein de nouveau - Les grands projets 2004 - le 25ème anniversaire de l'ARAI - Tournois Franco-germano-polonais de Basket-ball - Récit de voyage à Kenilworth - Visite printanière de Monheim chez nous - Accueil estival des Reghiniens