Jean-Yves DUMAS

– Editorial
– Carnaval à Kenilworth
– A Kenilworth : le Waverley Day Center
– Stage et vacances à Warwick
– L’effet ARAI
– A dream / Un reve
– Turner à Paris
– Réceception d’un groupe Oecuménique du Warwickshire
– les “Merry schools”
– Recipe
– Programme 1983-1984
– Comité de l’ARAI 1982-83

– Editorial
– Kenilworth Découverte … ou re-découverte
– Carnaval
– Une “mini-School” à Bourg-la-Reine
– Beau temps pour l’amitié Franco-Britannique
– Répartition des taches au sein du Comité
– Comité de l’ARAI 1982-83
– Découverte de l’Angleterre d’hier et aujourd’hui
– Recette : Gratin toat au fromage et à la tomate
– les échanges scolaires
– Demandes d’échange
– Cross-word
– Recette : les scones
– Feux de la Saint-Jean
– Solution des mots croisés

– En Guise de prologue
– Le mot de la présidente
– Compte-rendu de la cérémonie de jumelage
– Notre amis Richard MONNINGTON
– Programme 1983
– Recipe : Apple-pie
– Objets non réclamés
– Répartition des taches au sein du Comité
– Comité de l’ARAI 1982-83
– Demande de logement pour les vacances
– Bulletin de participation