Jean-Yves DUMAS

– Editorial
– Les jeunes au Carnaval de Monheim
– Week-end en Angleterre
– Echanges scolaires avec Kenilworth
– Week-end du 1er mai à Monheim
– Le maire de Bourg-la-Reine en visite à Monheim
– Entente cordiale à Bourg-la-Reine
– In Memoriam
– Ce que vous dîtes dans l’enquête
– Rubrique culturelle
– Tournoi de golf
– Monheim hier et aujourd’hui
– Gänseliesel et Spielmann
– Coupe du monde
– Activité et projets de juin à décembre
– Nouvelles
– Le coin des jeux

– Le coin des jeux
– Bulletin spécial enquete
– Recette Autrichienne
– Enquete
– Calendrier des activités 1998
– Répartition des taches au sein du Comité ARAI
– Bulletin d’adhésion

– Editorial
– 5 jours à Kenilworth
– Les pionniers réginaburgiens à Reghin
– Monheim – Provins à vols d’oiseau
– 15ème anniversaire à Kenilworth
– Rencontre de badmington à Kenilworth
– In memoriam – Betty HEWITT
– Soirée théatre – Oncle Vania
– Nouvelles du tournoi annuel de golf entre Kenilworth et Bourg-la-Reine
– l’ARAI en Roumanie 10-24 Juillet 1998
– Nouveautés spéciales Jeunes
– Recette étrangère
– Cours d’Allemand
– Le coin des jeux